Die immense Konstruktion aus nur 2mm
starkem Kupferblech wurde von einem
eisernen Gerüst getragen. Dies kor-
rodierte im Laufe der Jahre, so daß die
Standfestigkeit nicht mehr gewährleistet
war.

In einer beispielhaften Zusammenarbeit
der Denkmalpflege mit privaten Spon-
soren insbesondere der Norddeutschen
Affinerie AG konnte der Brunnen gerettet
und Altona wiedergegeben werden.

Gewaltige Zentauren kämpfen um den Fischfang
und stoßen dabei eine senkrechte Fontäne aus.
Triton und Nixe an den Längsseiten des Brunnens
stoßen ihren Wasserstrahl empört gegen die
Kämpfer. Wasserspiele wie im alten Rom.